HURTS

Entrevista a Hurts en Absolute Radio (2013)

 

¿Cuándo grabastéis el disco y dónde?

Theo: Se grabó el año pasado, terminamos una gira de casi tres años y volvimos a Mánchester para hacerlo, a la misma calle donde vivíamos cuando estábamos en el paro. Es el lugar en el que nos sentimos cómodos y eso es bueno porque teníamos trabajo frente a nosotros, queríamos hacer algo evolutivo.

¿Sentíais presión después de que vuestro primer álbum tuviese tanto éxito no sólo aquí sino en el resto de Europa?

Adam: No creo que sintiéramos presión, estábamos muy emocionados por el hecho de volver a componer música. Habíamos estado casi tres años sin hacerlo lo cual es un tiempo muy largo para que los músicos no sean creativos. Queríamos empezar a hacer el álbum y eso nos animó, no sentimos mucha presión en realidad.

¿Dónde os gusta escribir?

Theo: Lo que sabemos es que Manchester es el lugar en el que lo hacemos. Sentimos una gran afinidad con el lugar, para nosotros es una buena perspectiva de las cosas. Es donde nos conocimos, es muy importante para nuestra música. Fue genial esta vez. Pienso que la próxima probablemente cambiaremos de lugar, creo que dos discos en el mismo sitio es probablemente el límite, será bueno ver qué podemos hacer la próxima vez...

Adam: Theo y yo hacemos toda nuestra música en habitaciones, podríamos haber ido a cualquier sitio pero elegimos una habitación en Rusholme.

Para los fans que no han escuchado el álbum todavía, ¿qué podemos esperar del nuevo disco?

Theo: Supongo que es un disco HURTS con más guitarras, más fuerte en parte, diferentes tipos de canciones de los que habíamos escrito antes. Pero tiene mucho en común con el primero por la emoción. Queríamos hacer un álbum que nos representara más en directo.

El tema favorito para tocar.

Adam: Ya veremos, lo genial de tocar en directo es que las canciones cobran su propia vida. Recuerdo que con el primer álbum nos gustaban unas canciones y, al final, después de los directos, tuvimos otras favoritas. Nunca te cansas de tus canciones, cobran nueva vida cuando a la gente le gustan, cuando se identifican con ellas.

La respuesta a vuestro nuevo álbum por parte de la gente, amigos, la gente de la industria...

Theo: Creo que ha sido buena. Hemos hecho la música en la que creemos y es encantador ver que la gente te apoya en esto. No creo que hubiésemos podido hacer un disco como el primero, teníamos que hacer uno que fuese una progresión.

Adam: Una persona a quien no le gusta este disco es mi padre. Pienso que se asustó mucho, hay una parte muy oscura, la parte más oscura nuestra y esa fue la que no le gustó, hemos perdido un fan pero esperamos ganar muchos otros.

Sobre los conciertos en primavera y verano (vuelven a UK para tocar en Manchester y Glasgow), planes para el verano.

Theo: Hacer festivales. Queremos ir a los países donde gustamos a la gente, volver a Asia, ir a América…

Los mayores fans.

Adam: Este de Europa, Polonia, Estonia, Alemania…

Theo: Hemos estado en sitios donde los grupos no van, Rusia, Siberia…es una experiencia mágica. Es fantástico, muy emocionante.

Sobre si les gusta ir a esos lugares o no.

Adam: es muy adictivo, después de Wonderful Life fuimos a lugares como Japón e Islandia y eso se vuelve muy adictivo.

Theo: Siempre intentamos ir a sitios donde sabemos que gustamos a la gente, hemos llegado a tocar para 100 personas. Todo el mundo a quien le gusta tu música, tiene el derecho a verte en directo.

Sobre las colaboraciones, Kylie en el primer album. Alguna colaboración con la que sueñen.

Adam: en este segundo disco tenemos a Elton John tocando el piano en Help.

Sobre los remixes.

Adam: Es emocionante el tema de los remixes. Coger algo y convertirlo en algo totalmente diferente.

Sobre artistas icónicos, David Bowie.

Theo: Muy fans de David Bowie. Lo es todo, uno de los mejores artistas de todos los tiempos, todo lo que toca se convierte en oro. Su técnica para escribir canciones es única. Puede hacerlo todo. El último single es genial, gran tristeza, melancólico. Es un artista muy valiente.


 

Entrevista traducida por mi amiga Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página

Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras páginas web realizadas por mi

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2016...
Page made with WebFacil


You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén