HURTS

Hurts entrevista en Dot to Dot Festival

Inician el video y se presentan. Dicen que están en el backstage de Academy 1 en el Festival Dot to Dot.

La entrevistadora empieza diciendo que han tenido un gran éxito y lo siguen teniendo, algo fenomenal. Y les pregunta cómo lo viven ellos. Theo responde que ha sido tan de locos como parece. Que ellos estaban en Rusholme (en Manchester) escribiendo las canciones, y acaban de volver de Serbia y antes han estado en China...

Adam dice que su cumpleaños fue hace unas semanas y que se dio cuenta que un año antes estaban en un bar celebrándolo y que este año estaban tocando en un gran concierto.

Theo dice que durante muchos años estuvieron en el paro en Rusholme, escribiendo música y esperando que eso cambiase. Y ahora todavía recuerdan eso. Les parece que va a entrar alguien por la puerta y que les va a decir: “¿Qué estais haciendo? Volved a casa”. Eso hace que cada día cuando se levantan se sientan entusiasmados.

HURTS

Luego les pregunta sobre el Festival Dot to Dot y cómo se sienten al tocar en su propia ciudad. Dice Adam que recuerda el último. Cuando terminó el concierto se fué andando a su casa en Rusholme, a unos 10 minutos. Y nunca se había sentido mejor después de un concierto. Viajar por todo el mundo y luego volver al lugar en el que escribieron las canciones y tocar ante la gente de Manchester es genial.

Theo añade que Manchester es la responsable de su música, no lo habrían podido hacer en ningún otro lugar. Viajar por todo el mundo y volver aquí es muy grande ya que las canciones tratan sobre Manchester.

Luego les pregunta si han empezado a trabajar en su nuevo álbum y Theo contesta que no han tenido tiempo, que quieren poder empezar a finales de año. Supone que podrá ser así.

Les dice que lo mejor de los festivales es que la gente puede ver grupos que quizás no habían visto antes. Y que habrá gente que les verá a ellos y que no necesariamente les conocen mucho o poco. Les dice qué tipo de presentación les harían a esa gente. Theo responde que eso les gusta porque los conciertos se desarrollan mucho a medida que los van haciendo por el mundo. Dice que tocar para la gente es uno de los mejores sentimientos para un grupo. La gente puede ver quiénes son y alcanzar la gloria ó no alcanzarla.

HURTS

Les dice luego que HAPPINESS ha sido un álbum de debut impresionante, con un gran éxito. Y que tener a Kylie en el disco es un logro máximo para un grupo que saca su primer disco. Les pregunta si han pensado cómo va a ser su segundo disco. Adam responde que lo que ellos quieren es hacer música como su trabajo tanto tiempo como sea posible. Theo dice que nunca pensaron que iban a tener tanto éxito, esperaban que pasase, estaban desesperados porque eso fuese así. Al mismo tiempo, el grupo tiene 2 años, no hace tanto tiempo que han salido, dice que tan sólo han escrito 15 canciones y 11 son las que están en el álbum. Dice que les quedan muchas cosas por hacer pero que al mismo tiempo es fascinante. Ellos mismos son los que se ponen su propia presión. Dice que el listón es alto.

Les pregunta por las influencias para su segundo álbum. Adam responde que cuando hicieron el primer álbum estaban en Manchester, en una habitación minúscula bastante miserable. Y que ahora han estado en muchísimos países y el segundo álbum no será igual que el primero. Han tenido muchas experiencias y eso se reflejará en su música. Theo añade que sus vidas han cambiado mucho de varias maneras y de un modo muy extremo. Hacer todo lo que han hecho, llegar hasta Singapore...es aterrador y apasionante a la vez. Les han pasado muchas cosas y muy variadas.

HURTS

Traducción de mi amiga de Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página. Puedes ver y oír aquí

Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras páginas web realizadas por mi

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2016...
Page made with WebFacil


You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén