Al líder de Hurts, Theo Hutchcraft, se le ha prohibido volar después de recibir heridas en la cabeza en un concierto.
El rompecorazones acabó en un hospital de Madrid el domingo por la noche después que fuese golpeado accidentalmente por una escalera en el backstage de la Joy Slava por un grupo de fans que gritaban.
Se las arregló para poder ir al concierto en Oporto, Portugal, la noche siguiente.
Pero ahora Theo ha sido forzado a ir solo en tren durante 36 horas de viaje para tocar en la zona italiana del tour europeo.
Theo, el invitado de tweeter en mi Biz App esta semana, escribió: “13 horas en un viaje de 36 horas a Bolonia después de una noche salvaje en Oporto”.
“Intentando averiguar porque hay un tacón roto y una bandera portuguesa en mi bolsilloª
“Tengo la nariz herida y un corte en la oreja y no puedo volar”.
Noticia recogida y traducida por mi amiga Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página, de la edición The Sun Digital