HURTS

Entrevista a Hurts el 15 de febrero de 2013 para "4Music"

 

Entrevista

Nos encontramos a los chicos de negro.

Hurts, compuesto por Theo Hutchcraft y Adam Anderson, causaron una conmoción cuando el video de su single de debut, Wonderful Life, se hizo vírico.

Su álbum de debut, "Happiness", escaló en las listas hasta el número 4 conviertiéndos en el álbum más rápido de ventas de un grupo en 2010 y desde entonces, el dúo han ido realizando videos cada vez más impresionantes y actuando por todo el mundo. No todo ha sido diversión y juegos, sin embargo, pues en 2012 volvieron a trabajar duro escribiendo su segundo álbum.

Nos encontramos con el dúo de Mánchester en la cúspide de realización de su LP Exile y hablamos s obre todo desde el estilo hasta sus influencias mucicales.

Habéis vuelto con un nuevo álbum, "Exile", que saldrá en marzo. ¿Cómo os sentís por el hecho de volver?

Adam: es una época emocionante para nosotros. Nos has cogido en un gran momento al inicio de la promoción. Para nosotros es el mejor tiempo porque trabajamos el último año, fue muy intenso y ahora nos podemos relajar.

Theo: E hicimos algo de lo que nos sentimos realmente orgullosos. Ha pasado mucho tiempo desde el primer álbum y es genial expresar otro lado de nosotros.

Habladnos sobre el primer tema "Miracle". Es realmente bueno. Muy himnótico.

Theo: intentamos hacerlo tan matizado y a capas como nos ha sido posible. Nuestros temas son siempre por estratos pero en este álbum mucho más.

Habéis contado otra vez con Jonas Quant como productor. ¿Podéis explicarnos como ha sido el proceso creativo esta vez? ¿Habéis crecido como artistas?

Theo: Pasamos 6 meses en Manchester haciéndolo nosotros solos.

Adam: Hicimos mucho trabajo solos al principio.

Theo: Y entonces fuimos a Suecia y sonaba mucho como Nine Inch Nails. Entonces él nos recordó que somos un grupo pop y está en nuestra sangre. Quizás porqué él es sueco?!

Ahora no se os conoce por ser creativos sólo con vuestra música sino también con vuestros videos. ¿Creéis que se ha creado una expectación para que sigáis creando videos increíbles?

Theo: Creo que sí. Es algo que nos encanta hacer y es una parte muy importante en el grupo. Es como la mitad de lo que somos y es algo que siempre haremos. Significa que tenemos que hacer muchos videos con chicas que bailan y no llevan mucho puesto.

Cuando hacéis música, ¿pensáis sobre el video en vuestra cabeza?

Theo: Sí, gran parte del tiempo una vez la hemos hecho, seguimos pensando como va a ser el video y esto también ayuda a escribir las canciones. Tú las escribes de alguna manera para una película.

Vuestro álbum de debut Happiness salió el 4 de noviembre del 2010. ¿Sentís la presión de igualar su éxito?

Adam: No creo. Pienso que será agradable continuar donde lo dejamos en realidad, intentar tocar para más gente e intentar llegar a más países si eso es posible. Quizás internamente sentimos la presión. En este álbum competimos para ver quien podía trabajar durante más tiempo.

Theo: Hay presión para ofrecer algo a los fans de lo que puedan sentirse orgullosos y que les suponga un reto y esa es presión suficiente para nosotros.

Adam: Si quieres creer en él, te tiene que gustar porque vas a tocar las canciones muchas veces.

Hablando de tocar, habéis tocado en toda Europa y sois muy queridos en lugares como Alemania, Rusia o Grecia. ¿Por qué creéis que es así?

Theo: Hemos pasado los 3 últimos años intentado averiguarlo. Tiene mucho que ver con el hecho de que hemos ido a esos sitios y hemos visitado gente. Hemos estado en Siberia, Taiwan, Bali, Ucrania. Fuimos a esos sitios tan pronto como supimos que les gustaba nuestra música y creo que a la gente le gusta eso.

Adam: También nos permitió pensar de manera diferente sobre nuestra música. Si tuvimos un numero uno en Ucrania es tan emocionante como si tuviésemos un gran disco aquí.

Sois conocidos por vuestro estilo tanto como por vuestra música y videos. ¿Es una cosa consciente o algo que os sale de manera natural?

Theo: Pienso que va de la mano con la música. Y es una manera genial de comunicarte con la gente. ¿Así que quieres decir que lleváis chándals en casa?

Adam: Jaja. No, no tenemos roas de ese tipo.

Theo: Las tiramos hace cuatro años. Es una manera genial de hacerlo ya que luego no tienes otra opción que llevar ropas elegantes, te hacen sentir bien contigo mismo y con el mundo.

Hablando de iconos de estilo, Theo has estado unido románticamente a la bailarina burlesque Dia Von Teese. Ha desvelado recientemente su debut como cantante con Monarchy-Desintegration, ¿Tuvo eso algo que ver contigo? ¿Qué piensas del proyecto?

Theo: Aún no lo he escuchado. ¿Es bueno? Son amigos suyos así que es totalmente lo suyo.

Deberías ver el video. Ella está muy bien…

Ahora, en términos de vuestro sonido, habéis estado relacionados con Depeche Mode y Tears for Fears. ¿Celebráis estas comparaciones?

Theo: Tú nunca sabes lo que la gente cogerá de tu música pero afortunadamente son grupos que nos encantan y que han influido en nuestra música. Sólo puede ser algo bonito.

Adam: Mucha gente lo hace con nosotros, especialmente con el primer álbum, nos intentaron etiquetar. Tú nunca oyes la misma cosa dos veces pero estoy contento con los dos que has dicho.

¿Hay algunas influencias musicales que vuestro público no ha pensado?

Theo: Nine Inch Nails es una gran influencia. Canciones en nuestro nuevo álbum como The Road y Miracle en cierta manera tienen esa intensidad y densidad.

Adam: Y Neptunes o Pharrell Williams para la producción. Además, Oasis es probablemente una de las mayores influencias porque hacen canciones pop muy buenas. Son el grupo que nos inspiraron para hacer música en primera instancia.

¿Cuál es el último álbum que habéis comprado?

Theo: Compré el álbum Miguel. Es increíble.

Adam: Me gustan bastante las canciones de Frank Ocean. Me gusta su canción Bad Religion que es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos.

Declaración atrevida.

Theo: Los lunes por la mañana son el momento para estas declaraciones, ¿verdad?

Adam: Sí, pero realmente lo siento.

¿Cuál es la última canción que habéis escuchado?

Theo: Two Can Play That Game de Bobby Brown en el taxi de camino hacia aquí. ¡Gran canción!

Increíble. ¿Algún grupo que creáis que va a ser grande en 2013?

Theo: Hay un grupo de gira con nosotros en este momento que se llama Saint Lou Lou (ahora rellamado Say Lou Lou). Son gemelas de Suecia. Me gusta un chico llamado Mikki Blanco también.

Adam: Obviamente Haim van a ser muy grandes.

¿Os sentís a gusto cuando vais a festivales?

Theo: Eso es por lo que los hacemos.

Adam: En el buen sentido.

Theo: Nos aislamos a propósito. Aunque sería agradable tener algunos amigos.

Habéis anunciado una gira europea para 2013. ¿Hay algo que vuestros fans pueden esperar de vosotros en vuestros conciertos en directo este año?

Theo: Va a ser emocionante todo el tiempo de la gira. Las canciones son más duras. Hay más energía en ellas.

Adam: Es emocionante tocar en conciertos pequeños y seguir teniendo una gran vision de ellos por lo que pueden ser realmente intensos. Así es como queremos que sean.

¿Cuál es la cosa más grande que esperáis en este 2013?

Theo: Tocar en festivales, sacar el álbum. Todas las cosas grandes de la vida.

¿Vivir, respirar?

Adam: Ir de fiesta.

Bien, esperamos veros hacer todo lo que habéis comentado arriba.


HURTS


Entrevista traducida por mi amiga Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página

Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras páginas web realizadas por mi

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2016...
Page made with WebFacil


You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén