HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Hurts Entrevista en "La voz de Finlandia"

Theo: Fue increíble, fue el concierto más grande que hemos hecho nunca como Hurts. Fue un país increíble, una gente increíble. Finlandia es un lugar favorito. Uno de los conciertos más relevantes que hemos hecho en 2010.

Es genial volver. El concierto anterior fue como tres veces más pequeño que éste. Y fue sólo hace 6 meses. Así que hubiese estado bien volver y tocar para la misma gente que lo hicimos la última vez. Sí, va a ser fantástico. La última vez la reacción de la gente fue increíble así que 1.500 fans finlandeses van a ser increíbles.

Entrevistador: ¿Qué aforo os gusta más?

HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Adam: No nos importa. Pienso que éste es un número perfecto. No es muy grande así que puedes ver las caras de la gente y no es tan pequeño como para hacerte sentir como si estuvieses en un pub. Así que es perfecto.

Entrevistador: Cuando cantas...¿Escoges a alguien entre el público y cantas para él/ella? ¿Lo haces?

Theo: Yo siempre miro a la chica más guapa. Me paso 3 o 4 canciones mirando dónde está la chica más guapa. Y entonces me aseguro que durante 2 ó 3 canciones le canto una parte a ella.

Adam: Yo busco entre los hombres. Miro entre todas mujeres y, ocasionalmente, encuentro un hombre. Y lo miro a los ojos. Es bueno que los hombres vengan a nuestros conciertos.

HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Theo: Es divertido porque la gente piensa que no les puedes ver cuando estás en el escenario. Piensan que no pero tú puedes ver la cara de todo el mundo.

Entrevistador: Si alguien se está tocando la nariz...

Theo: Sí...

Theo: Estaría bien trabajar juntos (no se menciona de quien hablan...). Ella dijo que le gustaría trabajar con nosotros. Lo cual es una cosa bonita. Cuando tengamos tiempo, podemos hacer con ella algunas baladas góticas.

Entrevistador: ¿Qué opinais de X-Factor e Idols? Todos estos concursos...

Theo: Es un tiempo duro por la presión que ejerce sobre la gente. No es una competición para nosotros. Los concursos aparecen y desaparecen. Algunas estrellas nacen. Es una tradición que ha estado en la industria musical desde que empezó. Todo es televisado y la gente se sorprende. Es terrible...demasiado control. Nosotros no podríamos hacer lo que la gente nos dijera que hiciésemos. Imposible.

HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Entrevistador: ¿Qué habéis pensado para vuestro próximo álbum?

Adam: Bien, hemos empezado a pensar en ello, es un gran camino que recorrer. Supongo que tenemos más experiencias ahora. Nuestras vidas son muy diferentes a como eran cuando escribimos las otras canciones. Así que será interesante ver qué tipo de música haremos.

Entrevistador: Quizás el primer álbum sea el mejor porque tuvisteis mucho tiempo para escribir las canciones. Y el próximo que venga, tendrá el tiempo limitado.

Theo: Pero también son experiencias diferentes. Escribimos el último durante un año...un año y medio, así que si tenemos ese tiempo...Llevó mucho tiempo aprender pero una vez empezamos a escribir las canciones, salieron bastante rápido, así que esperemos que podamos tener tiempo suficiente y estará bien. Si no tenemos suficiente tiempo, nos volveremos locos...

Theo: Quizás deberíamos escribir una canción para alguien...quizás una canción para Finlandia.

HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Entrevistador: ¿Y no estaríais vosotros actuando?

Theo: No, somos demasiado difíciles. Hay un tipo de persona que actúa en Eurovisión, que hacen lo que les dicen, les dejaríamos hacer...

Entrevistador: Ok...

Theo: Todo el mundo parece odiar a Inglaterra en Eurovisión...siempre llevamos una canción muy mala, siempre.

Entrevistador: Bien, normalmente escuchais en Eurovisión: Filandia, 0 puntos. Pero Hurts, 10 puntos. Y buena suerte para el concierto de esta noche.

Theo: Sí, muchas gracias.

HURTS INTERVIEW THE VOICE OF FINLAND

Entrevista a Hurts traducida por mi amiga Silvia, principal colaboradora de esta página. Ver entrevista aquí.


Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras páginas web realizadas por mi

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2016...
Page made with WebFacil


You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén