Hurts en Eskatv

Hurts entrevista Escatv

Entrevistadora: Bien, empecemos con la primera pregunta, empezaré primero contigo (con Adam): creo que vuestro primer single, Wonderful Life, salió hace exactamente un año, el 16 o el 17, no estoy segura. Y habeis estado trabajando todo el tiempo durante todo este año. Dime cómo ha cambiado vuestra vida...

Adam: Casi no puedo recordar mi vida antes...parece que haga mucho tiempo. Quiero decir que hemos estado en tantos paises, hemos hecho cosas increíbles...es realmente extraño como te puede cambiar la vida.

Entrevistadora: ¿Teneis más chicas, paparazzi, hoteles...no sé...fans, algunas fans locas...? ¿Cómo os sentís por todo esto?

Hurts en Eskatv

Theo: Estábamos en el paro cuando empezamos el grupo, estuvimos en el paro durante 3 años y era horrible. No podríamos permitirnos ir al pub, no podíamos permitirnos hacer nada...excepto componer música. Así que TODO TODO ha cambiado pero nosotros siempre soñábamos con esto pero nunca esperábamos que fuese a pasar.

Adam: Ha cambiado para mejor porque ahora nuestras vidas van muy bien.

Entrevistadora: He leido que vosotros hace mucho que estais en la música, con proyectos, cambiando del pop a electropop, experimentando y experimentando...así que ¿cómo empezasteis como Hurts? ¿Qué hizo el clic?

Theo: Fracasó durante tres años, éramos músicos que lo estábamos intentando...

Hurts en Eskatv

Entrevistadora: Pero sólo esos años, ahora habies triunfado, no está tan mal, ¿no?

Theo: No, no está tan mal...supongo...quizás no.

Entrevistadora: ¿Qué haciais antes? ¿Cuál era el nombre de vuestro grupo anterior?

Theo: Daggers.

Entrevistadora: ¿Qué hacíais en esa banda?

Theo: Simplemente lo intentábamos, teníamos otra idea entonces, estábamos aprendiendo, no estábamos muy seguros de nosotros mismos y cuando eso desapareció Hurts fue como que todo se ponía en su lugar exacto.

Entrevistadora: La última pregunta es para todos esos chicos que están sentados en el otro lado de la cámara del ordenador o de la TV...¿Cómo hacer un éxito? Porque vosotros hicisteis un éxito y hoy estais aquí conmigo. Así que ¿Cómo se hace un éxito?

Adam: Te sientas en una habitación durante tres años, escribes muchas canciones y un día escribes una canción...

Entrevistadora: ¿Qué significa “muchas”?

Hurts en Eskatv

Traducción cortesía de Silvia, principal colaboradora de esta página. Puedes ver la entrevista aquí


Página Index       Discografía       Lyrics       Entrevistas       Videoclips       Fotografías       Miscelánea       News


Otras webs realizadas por mí

Kim Wilde    Kylie Minogue    Prince Valiant in the Days of King Arthur    El Príncipe Valiente por Harold R. Foster    Tarzan    Flash Gordon    Flash Gordon y Jungle Jim Sundays 1934-1944    El Hombre Enmascarado (The Phantom)    Smallville    The Spanish Superman Homepage    Superman expandido    Superman Returns    Supergirl de Peter David    The Man of Steel    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra    El Guerrero del Antifaz    Los Diez Mandamientos    La ciudad de Jaca en imágenes    La ciudad de Amposta en imágenes    Evita 1919 - 1952    Mariano Bayona.com    Homenaje a Dolors


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2011