Happiness by Hurts

Are you looking for happiness?     ¿Estás buscando felicidad?
Are you looking for something better?    ¿Estás buscando algo mejor?
Do you ever feel emptiness?    ¿Sientes el vacío alguna vez?
Are you scared it’s gonna last forever?    ¿Tienes miedo de que vaya a durar siempre?
Don’t give it away, don’t give it away.    No la regales, no la regales
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
I don’t need your happiness    No necesito tu felicidad
So never show me happiness    Así que nunca me muestres felicidad
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
Everybody needs sanctuary.    Todo el mundo necesita santuario
Everybody needs hope and fear.    Todo el mundo necesita esperanza y temor
Not everybody needs a preacher.    No todo el mundo necesita un predicador
So don’t tell me what you me to hear.    Así que no me digas lo que quieras que oiga
And don’t give it away, don’t give it all away.    Y no la regales, no la regales.
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
I don’t need your happiness    No necesito tu felicidad
So never show me happiness    Así que nunca me muestres felicidad
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
I don’t need your happiness    No necesito tu felicidad
So never show me happiness    Así que nunca me muestres felicidad
I hope you find happiness    Espero que encuentres felicidad
We don’t need your cheap salvation.    No necesitamos vuestra salvación barata
We don’t want your sympathy.    No necesitamos vuestra compasión
We don’t need your cheap salvation.    No necesitamos vuestra salvación barata
Over and over again.    Una y otra vez
We don’t need your cheap salvation.    No necesitamos vuestra salvación barata
We don’t want your sympathy.    No necesitamos vuestra compasión
We don’t need your cheap salvation.    No necesitamos vuestra salvación barata
Happiness.    Felicidad
I don’t want your happiness    No quiero tu felicidad
I don’t need your happiness    No necesito tu felicidad
So never show me happiness    Así que nunca me muestres felicidad

Canción traducida por mi amiga Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página, que traduce las entrevistas y cualquier página en que haya diálogo en inglés, permitiendo así un mayor conocimiento de Hurts dentro del mundo de habla hispana. Haciendo click aquí puedes ver el vídeo con imágenes estáticas de Hurts.

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs