HURTS

"Hurts" entrevista en la página Idnes.cz


Al principio Theo y Adam se presentan del modo habitual. Lo primero que la entrevistadora les pregunta es que si, desde el escenario, se fijan en las chicas que están en las primeras filas. Theo dice que es lo primero que hace cuando salen al escenario y lo continúa haciendo durante todo el concierto. Adam dice que suele haber la misma gente en la primera fila, que acostumbran a ver a las mismas personas por todo el mundo, lo cual es genial pero que tienen que mirar más allá de la tercera fila para ver gente nueva. Theo añade que tienen suerte porque muchas mujeres guapas van a sus conciertos lo cual lo hace todo mucho mejor.

Luego la entrevistadora les dice que cuando escribían el álbum estaban solos, desesperados e infelices y les pregunta si están ahora mejor. Theo responde, sonriendo, que un poco mejor. Dice que es genial, que ahora son personas muy diferentes, que ahora hacen lo que siempre habían soñado. Adam añade que estuvieron en el paro durante tres años, que vivían con 44 libras a la semana. Theo dice que era muy difícil pero estaban persiguiendo un sueño, así que tenían que continuar, que no tenían elección. Que, si no, hubiesen sido muy miserables. Les pregunta luego qué trabajos hicieron previamente. Adam responde que fue lechero y que se tenía que levantar a la 1 de la mañana y tenía que repartir leche durante 6 horas y luego ir al colegio, cuatro días a la semana. Añade que era difícil. Theo dice que trabajó en un supermercado en el que tenía que llevar una bata naranja y que parecía constantemente idiota.

HURTS

Luego hablan de su aspecto y les dice que visten muy bien. Les pregunta si se planchan ellos mismos las camisas y Theo responde que sí, que odia planchar y que lo tiene que hacer cada día. Adam dice que tampoco le gusta nada pero que es una necesidad para ellos.

A continuación les pregunta por alguna palabra divertida que digan y Adam responde que, a veces, cuando tiene hambre hace un ruido con la boca, por lo que Theo se ríe.

Luego Adam dice que cree que esperan empezar a trabajar en el nuevo álbum a finales de este año o quizás a principios del que viene. Dice que tiene ganas de escribir nuevas canciones. La entrevistadora les dice que si ahora se sienten diferentes a cuando hicieron el primer álbum, las canciones que hagan también serán diferentes. Adam responde que ya verán qué pasa con eso, que será interesante. Y que su música no existiría si no hubiesen sido infelices.

A continuación, la entrevistadora dice que ha visto que en algún concierto Theo lleva un peine en la mano. Y él responde que la lleva en el bolsillo y que se la va a enseñar. Pero la busca y no la encuentra, dice que no la lleva en el bolsillo esta vez.

HURTS

Traducido por mi amiga de Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página. Puedes ver el vídeo aquí

Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras páginas web realizadas por mi

Página Indice    Ava Gardner    Kylie Minogue    Kim Wilde    Flash Gordon & Jungle Jim (1934-1944)    El Eternauta    Prince Valiant Sundays 1937-1956    El Hombre enmascarado (The Phantom)    Tarzan    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra     Superman     Spanish Superman Homepage     Superman Expandido    Supergirl    Supergirl de Peter David    Superman Forever    Superman Returns    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Smallville    Los Diez Mandamientos    El mundo de Suzie Wong    La ciudad de Amposta    La ciudad de Jaca    Coreano básico para españoles    Documentos gráficos de Evita    Documentos gráficos de Evita (II)    Evita 1919 - 1952    Página índice de todas mis webs


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2016...
Page made with WebFacil


You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén