Como novedad, Theo presenta a Adam y éste a Theo. Y añaden que son HURTS. Theo empieza diciendo que están en el Backstage de Latitude. Adam dice que están encantados de estar ahí, con un tiempo totalmente gris. Añade Theo que han vuelto de Suecia y antes volvieron de Latvia. Y añade que ahora están bajo la lluvia, que no había visto tanta en su vida. Pero que está bien, porque actúan dentro, no al aire libre. Dice que lleva los zapatos limpios, que no hay nada de que preocuparse. Añade que en este verano han tocado en muchos festivales por todo el mundo. Adam dice que por todo el globo. Theo comenta que lideraron el primer festival de música que se hizo en Bulgaria. También estuvieron en Glastonbury y en T In the Park.
Adam le pregunta a Theo si ha hecho algún progreso en su vida personal es este verano y Theo responde que su vida personal ha declinado a unos niveles muy bajos y le pregunta, a su vez, a Adam. Responde que también y que muchos días se siente vacío. Theo le pregunta si ha empeorado y Adam responde que, de hecho, nunca ha tenido ninguna. Y Theo está de acuerdo.
Adam continúa diciendo que harán más música algún día si recuerdan cómo se hace y le pregunta a Theo si él se acuerda. Y éste responde que no. A lo que Adam remata diciendo que entonces están “jodidos”.
Luego Theo bromea con lo que van a hacer en el futuro: limpiarse los zapatos y utilizar la máquina de “Regreso al Futuro” de Michael J.Fox para hacer algunas cosas.
Lo siguiente que comentan es el avión de HURTS, el HURTS FORCE ONE. Dice que fueron de Suecia a Noruega y que lo pilotan 2 pilotos españoles. Dicen que tienen conejitos de diferentes tamaños y gatos con tattoos de productos de chocolate en el avión, que eso es todo lo que tienen ahí. Theo dice que lo intentaron llenar de chicas de Latvia y luego con chicas suecas y llevarlas a Latitude pero que no funcionó.
Vídeo traducido por mi amiga Silvia de Bercelona, principal colaboradora de esta página. Puedes verlo aquí
Otras webs realizadas por mí
Kim Wilde
Kylie Minogue
El Príncipe Valiente por Harold R. Foster
Tarzan
Flash Gordon y Jungle Jim Sundays 1934-1944
El Hombre Enmascarado (The Phantom)
El mundo de Suzie Wong
Smallville
The Spanish Superman Homepage
Superman expandido
Superman Returns
Supergirl de Peter David
The Man of Steel
Superman en España
Legion of Super-Heroes
Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra
El Guerrero del Antifaz
Los Diez Mandamientos
La ciudad de Jaca en imágenes
La ciudad de Amposta en imágenes
Evita 1919 - 1952
Mariano Bayona.com
Homenaje a Dolors
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2011
|