HURTS

Hurts entrevista en Singapur

Theo Hutchcraft y Adam Anderson se dejaron caer por Singapore recientemente para su primera actuació:n en Esplanade.

Este dú:o de Synthpop/ rock suave de Manchester han sido descritos como La Pró:xima Cosa Grande e incluso han rendido el premio a la Mejor Nueva Banda por NME (New Musical Express) este año. Con singles como <7i>Wonderful Life, Stay y Better than Love, preveemos este par de encantadores muchachos elevarse mucho má:s alto en los años venideros.

Mis amigos pueden estar de acuerdo conmigo en esto. Pocas veces felicito a los hombres en general a menos que sean Robert Downey Jr o Mr Ravenous (HAHA). Pero tengo que decir, Theo Hutchcraft y Adam Anderson son puramente divinos.

Tengo 19 años, nunca he conocido a nadie tan refinado y elegante. El lunes 9 de mayo del 2011, Theo y Adam entran en la habitació:n con seguridad que no es ni apabullante ni inadecuada. Cuando me estrechan la mano, estoy encandilado por las estrellas un momento para darme cuenta de la realidad de la situació:n. Todo el mundo entonces asume su posició:n para la entrevista.

Cuando se les pregunta por el tiempo en Singapur, Theo y Adam son optimistas. Ambos halagan el clima de Singapur pero inevitablemente, la palabra “caliente” aparece en la ú:ltima frase.

Como esperá:bamos, la entrevista empieza con su experiencia de actuar en Coachella.

Tocasteis en Coachella. ¿Có:mo fue vuestra experiencia?

Theo: Fue increí:ble. Fué: una de esas cosas; tocar en un festival. Fué: tan perfecto porque está:bamos en una hierba perfecta y los paisajes eran increí:bles. Conocimos a Brandon Flowers (de The Killers). Es un muchacho agradable.

¿Có:mo fue conocer a todas las otras estrellas?

Theo: Fue asombroso porque é:l (Flowes) vino a ver nuestro concierto y le conocimos antes de salir al escenario. Vimos algunos grupos geniales, incluyendo uno de mis favoritos Mumford & Sons. Verles tocar en Amé:rica en frente de tantas personas fué: un gran momento de orgullo para nosotros. Es genial cuando conoces a tus hé:roes. Incluso fuimos a un bar-karaoke con Jay-Z y explicamos chistes.

¿En qué: se diferencian los fans americanos de los otros?

Theo: Fueron buenos realmente. Era nuestro primer concierto en EE.UU así: que no sabí:amos qué: podí:amos esperar. Fué: divertido; un gran concierto y fué: increí:ble. No sabí:amos lo que nos esperaba así: que salir allí: y ser recibidos realmente bien fué: bonito. ¿Qué: tal los fans asiá:ticos?

Theo: Son como los mejores. Hemos estado bastante en Japón pero es nuestra primera vez en el sudeste asiático. Tenemos tres conciertos aquí y los fans son increíbles. Es genial venir a un lugar tan lejano del lugar donde tú: has hecho el álbum. Que la gente conecte con él y lo disfrute es un privilegio para nosotros.

Adam: Nos cantan todas las canciones; fué un sentimiento asombroso. Escribimos esas canciones en una habitación en Manchester. Parece que estemos a millones de quilómetros de casa, por lo que tener personas que canten tus canciones es sentimiento genial.

La mayoría de las canciones de vuestro álbum tratan de pérdida del amor y desesperación. Algunas personas encuentran irónico que hayais titulado vuestro álbum HAPPINESS. Explicadlo.

Theo: La mayoría de la gente supone que es ironía pero en realidad es realmente HURTS y HAPPINESS; los dos extremos de nuestras vidas. Empezamos el álbum muy tristes, deprimidos y pobres. El viaje mientras hacíamos el álbum fue nuestra persecución de la felicidad. Al final del álbum, nos sentíamos mucho más felices. HURTS fué donde empezamos y HAPPINESS donde terminamos.

Si no es por la industria musical, ¿Dónde os veis a vosotros mismos?

Theo: Justo antes de empezar con HURTS estuvimos a punto de abandonar.

Adam: Estuvimos a punto de eso porque habíamos estado tocando durante 4 años. Nos volvimos muy deprimidos y fué duro. Nos preguntamos “¿Podemos hacer esto todavía? ¿Va a funcionar alguna vez?”. E incluso entonces no sabíamos qué más podíamos hacer porque todo lo que hemos hecho es escribir y tocar mú:sica. Y esa era nuestra ú:nica salida de la situación así que no se qué más podríamos haber hecho.

Theo: Cuando pienso en ello, mi cerebro se pone completamente en blanco. Es como si mi imaginación dejase de trabajar. No puedo pensar en nada de lo que haría incluso si no hiciese esto.

Adam: Quizás continuaremos el resto de nuestras vidas y nunca pararemos, no importa cómo. Y espero que un día funcionará hasta que tengamos 60 ó 70, y continuaremos.

¿Podéis hablar sobre vuestro estilo y sentido de la moda? Parece reflejo de vuestra mú:sica y viceversa. ¿Cuál fue primero?

Theo: Es divertido porque vestíamos así antes de estar en un grupo. Era la ú:nica manera de la que podíamos tener dignidad y sentido de orgullo. Cuando empezamos el grupo, queríamos que todo fuese igual. Queríamos estar en el mismo lugar así que lo pusimos todo junto. Era quienes éramos y pegábamos con eso.

Adam: Cuando hacemos mú:sica, es bueno ser honestos con la gente. Todo lo que hacemos, desde nuestros videos musicales, la manera como nos vestimos y nuestro sonido, es una reflexión de lo que realmente somos como personas. Nos hace más creíbles. Esto es lo que somos y lo hacemos a nuestra manera, por nosotros mismos, que es lo que siempre hemos querido hacer. Haber hecho eso desde el principio y tener a gente de Singapur, Rusia ó Alemania relacionada con lo que tú: eres como persona es uno de los sentimientos más increíbles.

Describir vuestro proceso de escribir.

Adam: Empieza muy simple. Siempre empieza con una pequeña habitación oscura, preferiblemente con un cubo en una esquina. Empezamos muy sencillo, con una guitarra ó un piano. Nos sentamos uno frente al otro y nos miramos el uno al otro durante horas hasta que sale algo bueno. La mayoría de los días de la semana, no sucede nada bueno y volvemos a casa enfadados. Pero un día de la semana tenemos un gran modo. Entonces, lo ponemos durante meses de inacabable producción, que es lo agotador en la mú:sica.

Theo: Es importante porque escribimos mú:sica pop. Una canción sólo es buena cuando la puedes silbar y es fenomenal. Esto es lo que es la mú:sica pop. Tiene que ser simple y las emociones tienen que ser salvajes. Así que empezamos con eso y la construimos durante meses y meses.

¿Os peleais alguna vez?

Theo: No. Somos muy afortunados de que nuestras personalidades sean musicalmente muy compatibles, así que nunca hay discusiones porque ambos aportamos ventajas ú:nicas. Ambos sabemos cuáles son nuestros fuertes y funciona perfectamente. Somos muy afortunados por eso.

Adam: No es realmente una democracia. Cuando estás en un grupo con cinco personas, tienes que tomar decisiones teniendo en cuenta a los demás, nosotros podemos probablemente escribir canciones sin hablar.

Habéis trabajado con Kylie Minogue en un tema llamado Devotion. ¿Cómo sucedió esa colaboración?

Theo: No nos vas a creer pero es verdad. ¡Les escribimos una carta! Le escribimos un e-mail. Estábamos sentados en casa, escribiendo Devotion Fué divertido porque estábamos pensando: “Esto sonaría genial si Kylie pudiera cantarla”. Y una hora más tarde dijimos: “¿Qué pasaría si le preguntásmos? Así que preguntamos y conseguimos una dirección de correo electrónico y le enviamos un e-mail.

¿Pero por qué Kylie?

Adam: Ella es una institución en nuestro país. Hubo un período en su carrera que fué muy fascinante, cuando no vendía discos. Sus canciones eran más oscuras y creativas. Utilizaba su voz de una manera muy diferente que la mayoría de la gente. El reto fué intentar y recapturar ese momento de su carrera en nuestra canción.

Theo: Sentimos que sería perfecta para la canción. No se lo queríamos pedir a nadie más. Así que le escribimos este e-mail y le dijimos algo como: “¿Te gustaría cantar en nuestra canción?”. Y una semana más tarde, ella contestó. Fué increíble. Tuvimos mucha suerte de que fuese fan del grupo. Tiene un gran talento. Teniendo en cuenta que la primera canción que escribimos fue Unspoken , la cual era muy gris. Nuestra canción final fué Devotion que terminaba las cosas en una nota alta.

¿A qué grupos mirais musicalmente y cómo han moldeado vuestra mú:sica a través de los años?

Adam: Depeche Mode- en términos de sonido. Realmente creo que el grupo al que sonamos más parecidos es Tears for Fears, un grupo inglés que está subestimado y no mucha gente la ha mencionado. Pienso que sonamos mayoritariamente como elos (Tears for Fears y Depeche Mode; probablemente por el ambiente musical.

Theo: Grupos como Oasis son muy prominentes porque son un grupo grande porque tienen mú:sica pop grande y ambiciosa. Son bien conocidos por todo el mundo y es un grupo del que hemos sido seguidores toda nuestra vida. Y grupos como The Verve, un grupo de casa. Es realmente divertido cuando se habla de influencias porque nunca hablamos de ellas. Sólo cuando nos entrevistaron por primera vez y nos preguntaron por nuestras influencias y ni podíamos responder a la pregunta. Tuvimos que ir a casa, sentarnos y tomar una cerveza para discutir porque hacíamos mú:sica. Porque cuando haces mú:sica, simplemente la haces. No hablas sobre ello, especialmente cuando eres dos. No vas y dices: “¿Por qué escribimos esta canción? Descríbelo”. Eso es lo grande de hacer algo y llevarlo por todo el mundo. De repente, empiezas a aprender lo que realmente has hecho y qué es la canción.

Cuando les preguntamos por el sonido de su siguiente álbum, Adam dice que habrá una emoción diferente en él, aunque no piensa que serán capaces de escribir canciones tan tristes como antes. También, continuarán su desarrollo explorando diferentes tipos de emociones, a lo largo de la gira de los próximos meses.

Theo añade luego, “Una cosa importante para nosotros es que encontramos terapéutico escribir mú:sica triste. Es parte de nuestras personalidades y lo encontramos gratificante, así que probablemente estaremos arrastrados a eso también”. Además, admite que es difícil para los hombres ser emotivos y tienen suerte de tener mú:sica que les permita expresarse a sí mismos.

Este grupo tiene grandes perspectivas de futuro y estamos impacientes por su próximo álbum. Tenemos ganas de oir su sonido futuro. Es una gran ayuda que algunos grupos estén en la cultura pop y por eso, homenajeamos a HURTS por estar en nuestras vidas.

Traducción de mi amiga de Silvia de Barcelona, principal colaboradora de esta página. Puedes ver el vídeo aquí

Página Index     Discografía     Lyrics     Entrevistas     Conciertos Vividos     Festivales     Videoclips     Fotografías     Miscelánea     News


Otras webs realizadas por mí

Kim Wilde    Kylie Minogue    El Príncipe Valiente por Harold R. Foster    Tarzan    Flash Gordon y Jungle Jim Sundays 1934-1944    El Hombre Enmascarado (The Phantom)    El mundo de Suzie Wong    Smallville    The Spanish Superman Homepage    Superman expandido    Superman Returns    Supergirl de Peter David    The Man of Steel    Superman en España    Legion of Super-Heroes    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra    El Guerrero del Antifaz    Los Diez Mandamientos    La ciudad de Jaca en imágenes    La ciudad de Amposta en imágenes    Evita 1919 - 1952    Mariano Bayona.com    Homenaje a Dolors


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2011